Gonzalo Iturregui-Gallardo és doctor en Traducció i Estudis Interculturals i treballa com a lector Serra Hunter al Departament de Traducció, Interpretació i Estudis de l’Àsia Oriental a la Universitat Autònoma de Barcelona. És membre del Grup Internacional d’Estudis sobre Comunicació i Cultura de l’Institut de la Comunicació; del grup REICIT, Recerca en Estudis Interculturals i Traducció; i del SIFT, Seminari d’Interseccionalitat, Feminismes i Traducció. També, col·labora amb l’ACPA, Associació Catalana per la Promoció de l’Accessibilitat